翻译能力

写作能力和翻译能力是紧密相关的，写得好才能翻译好，写不好就译不好，要想译得好必须首先写得好，因为写得好才能对自己的翻译具有起码的判断力（当然要考虑翻译的忠实性问题）。多写并且写得好是前提，但多翻译对写也有很大的帮助，因为翻译也是一个写的过程，是复习、巩固和新遇词语的过程，也是一个不断考虑合适翻译和词法的过程。